Melt butter in a nonstick skillet over medium-high heat. Add apples and 1 tablespoon maple syrup. Saute, stirring only every 60 to 90 seconds, until apples are tender and brown, about 8 minutes. Mix in remaining 2 tablespoons maple syrup and cinnamon. Transfer to a bowl.