Combine soy sauce, mirin, ginger, garlic and chilli paste in a jug. Reserve half the soy sauce mixture. Pour remaining soy sauce mixture into a large glass or ceramic dish. Place pork belly rind-side up in the dish, keeping the rind dry. Sprinkle rind with half the salt. Place in the fridge for 6 hours, or overnight, to marinate.