Make incisions all over the lamb with knife tip; place in large glass dish. Add garlic, olives, lemon zest and juice, oregano and olive oil. Season with pepper. Use fingertips to massage mixture into lamb, pushing it into incisions. Cover and chill. Marinate for at least 6 hours or overnight (if time permits), turning occasionally.